Temas Publicaciones: Henry James

Cuentos sin libro. Henry James (II): Relatos europeos

A mediados de mayo de 1869 Henry James cruza el Canal de la Mancha dispuesto a reencontrarse, ya en solitario, con el continente que le había fascinado años atrás en compañía de su familia. Recala sólo un día en Paris para, a la mañana siguiente, buscar la paz y el bienestar en Suiza, un país que siempre agradó al escritor …

Leer Más »

Cuentos sin libro. Henry James (I): El previsible aprendiz

A pesar de que la fama le llegó a Henry James a través de sus obras de ficción, en su interior siempre albergó un agudo analista literario que se desarrolló desde los albores de su carrera hasta los últimos días de su vida en miles de críticas, notas y reseñas desparramadas en periódicos y revistas, cuyo interés –cuando lo hay- …

Leer Más »

Confianza. Henry James: El discreto encanto de la lealtad

Siempre resulta atractivo Henry James, incluso en sus momentos de debilidad. Confianza (Confidence, 1879) pasa por ser la novela menos conocida de su autor, posiblemente porque no se ha reeditado con la habitualidad de otras obras suyas. Sin embargo, desde el punto de vista de un lector medio, esta narración sería una excelente forma de acercarse sin miedo a un escritor …

Leer Más »

Un chiquillo y otros. Henry James: Memorias del hermano de mi hermano

La muerte de su hermano William, un viernes de agosto de 1910, sumió a Henry James en una profunda tristeza: “Me ha herido, profundamente, como una mutilación absoluta”, escribió a su amiga Edith Wharton. La veneración que sentía por William procedía de la creencia de la superioridad de su hermano frente a él desde que eran niños. Ese sentido de …

Leer Más »

Los Europeos. Henry James: una comedia nada ligera

Para entender cabalmente una novela tan singular en la narrativa de Henry James como es el caso de Los Europeos (1878), hay que remontarse unos años atrás, a sus dos primeras novelas, y más concretamente a la afable protesta que le hizo su íntimo amigo y editor William Dean Howells ante la publicación de El Americano, cuando reconocía no entender …

Leer Más »

Daisy Miller: Teoría y práctica del cuento perfecto

Daisy Miller (1878) es posiblemente el texto más conocido y leído de Henry James, y acaso también una de sus historias que han quedado más anticuadas, más circunscritas a la época en la que se escribió, pero es un hecho indudable que desde su publicación se convirtió en un best-seller que no ha dejado de crecer en interés por parte …

Leer Más »

Los Prefacios a la Edición de Nueva York: Roderick Hudson

Como ya indicamos en una reseña introductoria, Henry James tuvo la oportunidad de revisar al final de su trayectoria narrativa aquellas obras que consideró más relevantes para una edición americana de sus Obras Completas que a la postre se convirtió en una guía de lectura manejada por el propio autor en la que no sólo aludía a las obras en …

Leer Más »

El Americano. Henry James: Nobleza contra nobleza

Cuando la felicidad pasa a ocupar ese lugar en el que se vuelve idéntica al dolor, un hombre puede admitir que el reino de la sabiduría se ha quedado transitoriamente en suspenso, bajo el peso de una carga que el corazón no distingue si es de oro o de plomo. Lo importante entonces es seguir manteniendo la vitalidad frente a …

Leer Más »

Los prefacios a la Edición de Nueva York: Henry James según Henry James

En 1893, Henry James escribió un premonitorio relato titulado La edad madura en el que un escritor ya con su obra consumada soñaba con una mejor oportunidad para hacer una suprema reestructura de su vida, entregándose a la paciente tarea de ser su propio corrector, un apasionado trabajador de su estilo. Sorprendentemente, dicha oportunidad le llegó a Henry James en 1905, cuando …

Leer Más »

Roderick Hudson. Henry James: El arte o la vida

La verdadera felicidad, según dicen, consiste en salir de uno mismo. Pero la cuestión no es tan sólo salir, sino mantenerse fuera, y para ello se debe tener una misión absorbente. Lo inteligente es querer más de lo que se tiene pero cuando el deseo se torna en ambición también hay que pagar un precio. Ese dilema es la materia …

Leer Más »