Temas Publicaciones: Relatos

Si hubiera que definir Nocturnario de una forma sencilla, podría decirse que se trata de  un libro de cuentos ilustrados. Sin embargo, tal definición sería demasiado simplista, en primer lugar, porque los textos que componen Nocturnario no son sólo cuentos, sino que hay poesías, diálogos, pequeños ensayos destinados a dar sentido a las imágenes a las que acompañan; en segundo …

El Rey de Amarillo, de Robert W. Chambers, es una de las cumbres de la literatura de terror. Una enigmática obra que consta de apenas diez relatos. Esta obra roza la perfección a la que aspiraban gran parte de los escritores anglosajones del siglo XIX, obsesionados con alcanzar el mejor relato de miedo. Todos los cuentos que componen el libro …

Tengo en mi mesilla de noche dos copias de los Cuentos completos de Truman Capote. Uno de ellos es la versión original en inglés, editada por Penguin, una edición internacional que no se vende en Estados Unidos, pero que es idéntica a la traducida al español para Anagrama, la otra versión del libro. Cuando uno se encuentra en esta curiosa …

En París, en la rue de Saint Dominique, hay una pequeña plaza a los pies de la iglesia del Bon Enfant, en la que por las tardes juegan los niños hasta que el sol abandona el último pico del Sacre Coeur y finalmente cae la noche sobre la ciudad. En aquella diminuta plaza, de nombre Samuel Rousseau, entre las calles …

El grano más fino (The Finer Grain, 1910) fue el último libro de cuentos publicado por Henry James y también el último libro de ficción que dio a la imprenta en vida, cinco años antes de fallecer. En él se recogen los relatos que escribió entre los años 1908 y 1910, muy influidos por su reciente estancia en Estados Unidos …

Uno. La casa. ̶ Mamá, mamá… despierta ̶ dijo ella zarandeando a su madre ̶ . Hemos llegado. ̶ Tranquila, hija, no estaba dormida. El coche estaba parado en medio del camino. Adela había salido y esperaba junto a la puerta del copiloto. Frente a ellas, la casa, o lo que quedaba de ella, se erguía como un esqueleto sin …

Para el crítico Leon Edel, no hay novela o relato de Henry James, que por una u otra razón, merezca el olvido. El propio James, para la Edición de Nueva York -que a la postre sería su testamento literario- seleccionó 54 relatos que quiso recuperar del olvido en el que la mayoría estaban sumidos. Junto a ellos incorporó los tres …

Si existe un denominador común en las veintiuna historias que componen esta antología de relatos cortos, ese no es la infidelidad, como puede sugerir el título, sino la crueldad. Para la propia autora se trata, por añadidura, de una crueldad transgresora, como ya nos anuncia el subtítulo de este libro que reza como “Historias de transgresión”. El adulterio o la …

Decía Borges que Henry James creó situaciones deliberadamente ambiguas y complejas, capaces de indefinidas y casi infinitas lecturas. Los relatos de Lo más selecto (The Better Sort, 1903) fueron creados para deleitarnos tanto por su intensidad dramática como por la sutileza psicológica, que acepta múltiples interpretaciones. Para ello, James se sirvió de una técnica sumamente inteligente: el narrador está involucrado …

Henry James, espectador de la vida Javier Marías, hablando sobre Henry James, sostenía que éste fue un espectador de la vida, que apenas participaba en ella, o al menos no de sus aspectos más llamativos y emocionantes. Al igual que él, sus personajes también son espectadores, no actores, y precisamente esa cualidad supone que la escritura de Henry James sea …