Temas Publicaciones: Literatura norteamericana

Alvin Langdon Coburn, Henry James y la Edición de Nueva York: La construcción de la autoría

Cuando la editorial norteamericana Charles Scribner’s Sons encargó a Henry James preparar una edición colectiva de sus libros, no podía imaginar que le había dado un cheque en blanco que el escritor utilizaría para inmortalizar su memoria. Dedicó exclusivamente cuatro años de su vida, de 1905 a 1909, a revisar página por página cada uno de sus textos, reescribió sus …

Leer Más »

Hawthorne. Henry James: El último americano puro

En 1879 Henry James tenía treinta y seis años; había escrito dos novelas largas, cuatro novelas cortas, veinte cuentos y más de doscientos artículos y crónicas. Estaba satisfecho de su decisión de quedarse a vivir en Inglaterra y el éxito parecía sonreírle por primera vez. El año anterior había publicado Daisy Miller y estaba a punto de comenzar la que …

Leer Más »

Henry James: Una vida en 100 imágenes (III)

Es notable cómo me absorbe y cautiva, más allá de titubeos, conflictos y malos tragos, lo auténtico, el deseo de volver únicamente a lo grande (a los efectos escénicos, constructivos, «arquitectónicos»); llevándome a sentir que mucho más económico, desde el punto de vista del tiempo, es sumergirse en todo momento en la evocación y el discernimiento de eso que en …

Leer Más »

Theatricals. Henry James: Una humillante confesión de derrota

Quizás el momento más engañoso de la vida de Henry James lo podemos fijar en la noche del 26 de septiembre de 1891. En el reacondicionado Opera Comique Theatre, en el Strand de Londres, estrenaba su obra teatral El Americano con un sonoro éxito de público. Anteriormente, la pieza había sido representada en provincias y su éxito no había sido …

Leer Más »

Henry James: Una vida en 100 imágenes (II)

La novela es el más completo y elástico de los cuadros. Se extiende hasta cualquier extremo, abarca absolutamente todo. Lo único que necesita es un asunto y un pintor. Y en cuanto al asunto, ella tiene a su disposición la conciencia humana completa. Y si nos empujan un paso más atrás y nos preguntan por qué tiene que ser necesaria …

Leer Más »

Henry James: Una vida en 100 imágenes (I)

«Mirar atrás es enfrentarse a las apariciones y encontrar en sus rostros espectrales una muda llamada de atención. Cuando me fijo en una de esas sombras aéreas, ya sea de persona o lugar, a su vez ella se fija en mí y parece menos perdida, no ya respecto a mi conciencia, sino con respecto a la suya, por haber reparado …

Leer Más »

Horas italianas. Henry James: El catador de encanto

Para un hombre con la sensibilidad de Henry James es natural que Italia ejerciera un poder de seducción irresistible. La conoció en 1869, cuando tenía 26 años, y sin la presencia de sus padres supuso una especie de viaje iniciático por el continente europeo que se convirtió en el comienzo de un profundo amor por una tierra de la que …

Leer Más »

Jack London: Martin Eden.

Martin Eden. Jack London Por lo general, las biografías de los escritores suelen ser aburridas. Las más intensas peripecias de personajes fascinantes han surgido de la imaginación de autores que no han salido de su cuarto salvo para realizar viajes de placer. Sin embargo, existe una selecta raza de escritores en los que vida y literatura se han unido de …

Leer Más »

Franny y Zooey, de J. D. Salinger: una joya oculta de la literatura

Zooey

El Guardián entre el Centeno y Nueve Cuentos no fueron los únicos tesoros que J. D. Salinger regaló al mundo de la literatura. Otra novela más extraña, más desconocida y más tierna fue escrita por uno de los gurús intelectuales del siglo XX. Franny y Zooey fue elaborada en dos partes, como dos relatos independientes sobre dos hermanos de una misma …

Leer Más »

Cartas a Hendrick C. Andersen. Henry James: Historia de una amistad apasionada

En una de sus más afortunadas frases, Oscar Wilde afirmó que la vida imita al arte. Algo así debió pensar Henry James cuando en 1899 conoció en Roma al escritor de origen noruego Hendrick C. Andersen. Más de veinte años antes, James había escrito una novela, Roderick Hudson, que trataba sobre un joven escultor americano descubierto por un mecenas en …

Leer Más »